마음속 정리함

00:21:16 コイが切ないと
  사랑이 힘들다라는걸
00:21:20 すぐ側で氣づいた あの夜
  바로 곁에서 깨달았던 그날 밤
00:21:25 だって他の誰より
  다른 누구보다도
00:21:29 あなたのことを知ってるから
  너에 대한걸 잘 알고 있으니까
00:21:35 いつものさりげない
  무심결에 늘 배어나오는
00:21:38 優しささえ
  다정함조차
00:21:41 この胸を締め付けてく
  내 마음을 죄어와
00:21:43 こんなに　こんなに
  이렇게나 이렇게나
00:21:46 近くで見つめても
  가까이서 바라보는데도
00:21:48 どうして　どうして
  오히려 어째서
00:21:51 ただのドモダチなの
  그저 친구사이인걸까
00:21:54 どんなに　どんなに
  아무리 아무리
00:21:55 强く思っていても
  백날 혼자 좋아해봐야
00:21:59 傳えられない
  말할 수는 없잖아
00:22:01 You don't understand
  넌 정말 모르는구나
00:22:03 I'm so in love with you
  난 널 엄청 사랑한다구
00:22:05 まいにち　まいにち
  매일같이 매일같이
00:22:07 胸が苦しいから
  마음이 아파서
00:22:09 いくつも　いくつも
  몇 번이고 몇 번이고
00:22:12 眠れぬ夜をこえ
  잠못드는 밤을 지새우고
00:22:14 はじめて　はじめて
  처음에 처음에
00:22:17 出會ったあの日にまた
  만났던 그 날로 다시
00:22:19 戾れるのならいいのに
  돌아갈 수만 있다면 좋을텐데
00:22:24 I'm so in love with you
  난 널 엄청 사랑한다구!



-
노다메 칸타빌라는 애니매이션을 보고 있다.
원래 만화가 원작이었는데 드라마로 나왔다가
이젠 애니로 까지 나왔다.

허니와 클로버 1기 제작팀이 만든 작품이란
소식에 얼렁 보았는데..역시나 명작같다.

특히 마지막 앤딩송이 좋다.